Assistanat

Les moments comiques, gênants, géniaux, etc. de 2016 à 2018

Cette année, tout comme l’année dernière, a été remplie de moments drôles, ou gênants, énervants, ou juste géniaux. En voici donc une petite compilation.


Les situations comiques

  • L’assistante espagnole a fait un gâteau à la banane. En utilisant de l’huile d’olive et du cheddar mélangé avec du lait (« je croyais que c’était ça, le cream cheese ! »). Bizarrement, on ne sentait pas la banane.
  • « Les gars, c’est quoi ‘handcuffs’ (des menottes) ? »… Un matin bien sympathique XD !
  • En Ecosse, nous avons dû passer par le Devil’s Elbow, une route où il y a des virages en tête d’épingle tous les 500 mètres. On s’est presque fait rentrer dedans et la conductrice était stressée. Devinez qui était morte de rire à l’arrière de la voiture !
  • Une autre assistante espagnole mange des toasts avec de l’huile d’olive et de la confiture (ou du miel).
  • Quand j’ai dû expliquer le nom du camembert « Coeur de lion »… XD
  • J’ai appris à disparaître comme par magie ! Un soir, un colocataire revenait du Beer Festival (rien qu’avec ça, vous pouvez comprendre dans quel l’état il était) avec ses potes, et les autres assistantes et moi étions sur le palier en train de discuter. On a entendu la porte et on s’est toutes volatilisées dans la pièce la plus proche : ma chambre pour moi, la 1ère salle de bain pour Lina, la 2ème salle de bain pour Silvia et une autre chambre pour Marie. Pouf ! Plus personne !

Les moments énervants

  • Se prendre une branche d’arbre en pleine figure parce qu’il y a du vent et que les arbres ne sont pas élagués.
  • Ne pas pouvoir marcher sur le trottoir parce qu’ils ne sont pas déneigés. Ou comment se retrouver en semi-grand écart devant chez soir en pyjama, avec une poubelle qui vole en arrière-plan (j’avoue que maintenant, ça me fait rire).
  • Quand ton groupe Messenger est rempli de messages de gens qui ne comprennent pas ce qu’il faut faire alors que tu leur as expliqué ça 20 000 fois.
  • Le voisin qui lance des pennies sur le balcon juste pour discuter.

La section « face-palm »

  • « Tu es française ? Mais tu parles français alors ? » (un homme à la gare)…. Non non, je parle espagnol.
  • « Quelle est la sauce dans le sandwich ‘chicken mayo’? »
  • « Un de tes élèves m’a parlé. / C’était qui ? / Je ne sais pas. / Il était comment ? / Handsome. »
  • « Est-ce qu’on met du poivre dans le thé ? »
  • « Mais attends, Clara, tu es française ? » (un élève qui se rend compte, après 2 ans d’assistanat, que je suis française).

Les moments géniaux

  • Ne pas avoir cours à cause de la neige (ce qui n’arrive jamais, d’habitude !)
  • Connaître les résultats de mes Y13 et Y11 !
  • Rencontrer les autres assistantes 🙂
  • Voyager !

Les moments génants

  • 1 de mes Y13 avait une copine. J’ai voulu l’utiliser pour expliquer l’expression « poser un lapin ». Il se trouve qu’ils avaient cassé… (« I did, but I don’t have one anymore. »)
  • Quand mes colocs entraient dans ma chambre (sans frapper) et que je me laissais poser un masque sur mon visage et sur mes cheveux.
  • Ne plus retrouver un mot en français….

 

Et voilà !

Quel est votre moment préféré ? 🙂

Répondre

Entrez vos coordonnées ci-dessous ou cliquez sur une icône pour vous connecter:

Logo WordPress.com

Vous commentez à l'aide de votre compte WordPress.com. Déconnexion /  Changer )

Photo Google+

Vous commentez à l'aide de votre compte Google+. Déconnexion /  Changer )

Image Twitter

Vous commentez à l'aide de votre compte Twitter. Déconnexion /  Changer )

Photo Facebook

Vous commentez à l'aide de votre compte Facebook. Déconnexion /  Changer )

Connexion à %s