Clara – Expat' à Derby en Angleterre
Être assistant, c'est réfléchir autrement. A part quand on fait de la linguistique, on ne se pose jamais de questions sur notre langue. On connaît telle règle de grammaire parce qu'on l'a apprise, on connaît la prononciation de tel mot parce qu'on l'a apprise aussi. Parler français nous vient naturellement. Mais quand des étrangers apprennent le… Lire la suite Assistanat : réfléchir autrement
A faire avant de partir Avant de partir, c'est déjà le gros n'importe quoi. Entre ceux qui font une année de césure, ceux qui font des études à distance, ou ceux qui vont juste faire une année sabbatique, il y en a pour tous les goûts. Alors voici ce qu'il faut faire avant de partir. Faire… Lire la suite Assistanat : les papiers
C'est bientôt la rentrée pour nous, chers assistants ! Alors pourquoi ne pas fêter ça avec les perles des élèves/assistants/examinateurs de 2016-2017 ?! Certaines phrases sont similaires à celles de Marie (https://oneyearinderby.wordpress.com/2017/08/19/perles-2017/) : c'est normal ! C'est juste qu'une de nous deux a sorti ces magnifiques phrases XD Les propriétaires de petits magasins sont une… Lire la suite Les perles de 2016-2017
A chaque retour en France, vous allez découvrir les joies des petites phrases que beaucoup de personnes vont vous sortir... Voici quelques exemples. T'étais en Angleterre ? Mais tu parles anglais alors ! Non non, je parle japonais. Ou russe. C'était comment, Londres ? Alors, pour illustrer mes propos, veuillez regarder la petite image juste au-dessous.… Lire la suite Ce que vous allez entendre à chaque retour en France
S'inscrire chez un GP Après avoir eu votre NIN, vous pouvez aller voir un docteur et vous inscrire dans son cabinet. Il va falloir vous armer de toutes les maladies graves que vous ou votre famille a eu... Cancers, maladies génétiques, etc. Tout ! Et vous n'aurez votre NHS number que des mois plus tard.… Lire la suite Se soigner en Angleterre
Ça va faire presque 2 mois que je suis rentrée en France, et j'avais besoin de faire le point. C'est vra qu'après une année chargée de voyages (beaucoup) et de travail (un peu), ça fait du bien de rentrer un peu. On ne se rend pas compte de ce que c'est d'être expatrié. La charge culturelle… Lire la suite Le retour en France
Après le top 5 des visites que j'ai préférées, voici les tops 5 de ce que j'aime et de ce que je n'aime pas en Angleterre 🙂 Top 5 des choses que j'ai aimées / que j'aime : Le fait d’être assistante Ma colocation Les magasins pas chers, que ce soit pour les vêtements,… Lire la suite Vivre en Angleterre : le bilan
J'ai fait pas mal de visites, cette année, donc j'ai décidé de faire un top 10 de celles que j'ai préférées ! Brighton Comme une des amies vivait à Brighton cette année, je lui ai rendu visite plusieurs fois. Et autant dire que, comme la première fois où je l'ai visitée (en 2014), cette ville m'a plu. Elle… Lire la suite Top10 des mes visites préférées en Angleterre (édition 2016-2017)
L'assistanat, ce n'est pas seulement travailler et voyager : on rencontre de nouvelles personnes, qui, tout comme nous, viennent d'ailleurs, et cela nous permet de partager nos cultures. J'ai découvert la culture britannique, mais pas seulement. Juste avec les autres assistants, 5 cultures se mélangeaient : la culture allemande, la culture autrichienne, la culture française, la… Lire la suite Un partage de cultures
Je vous propose découter ce morceau en lisant cet article. Je l'ai écouté pendant l'écriture. https://www.youtube.com/watch?v=YsKKuCUYUMU C'est donc après 9 mois de travail et de voyages que cette merveilleuse année s'achève. Aujourd'hui, 26 mai 2017, signe l'arrêt de mon contrat. Les au revoir ont commencé le 18 mai, avec le dernier repas entre assistants de Derby… Lire la suite Assistanat 2016-2017 : le bilan
Une marmotte voyageuse 